"Le conseil général de la Sarthe reconnaît que la mort de la petite Marina était un "échec" pour ses services sociaux même si les professionnels ont fait correctement leur métier au regard de la procédure." (source AFP)
Appliquer "correctement" une "procédure" qui débouche sur un tel résultat devrait amener à se poser des questions sur la procédure elle-même et sur les petits génies (certainement "professionnels") qui l'ont élaborée. Non?