Les nouvelles qu'on nous donne, ce qu'on peut en faire et en penser sans laisser passer une occasion de ricaner. Et la vie quotidienne, ses hauts et ses bas. Pas vraiment politiquement correct et rarement consensuel.
"1280 âmes", de Jean-Bernard Pouy (Point. Seuil).
A propos du célèbre numéro 1000 de la Série noire: "1275 âmes" de Jim Thompson.
Où sont passés les cinq personnages qui ont disparu entre l'oeuvre originale "Pop. 1280" et la traduction? Et qui étaient-ils?
Une écriture virtuose.