Où qu'ils se trouvent, dans l'Atlantique, dans le Pacifique, dans l'Océan Indien, tous les habitants de l'outre-mer sont des ultra-marins. Ultra-marins! Un mot bien français qui sent bon ses racines latines et qu'on a inventé rien que pour eux. Ils devraient être contents!
Et où donc se trouve l'outre-mer? La réponse est simple : à la fois autre part, partout et nulle part. L'outre-mer est faite de territoires éparpillés sur la planète dont les habitants habitent un "non-pays" qui se définit non pas comme une terre sur la carte mais comme l'ensemble des endroits sur lesquels flotte le drapeau français et qui ne sont pas à l'intérieur de notre petit hexagone. Une définition négative, en somme.
D'après cette définition, les ultra-marins pourraient revendiquer le droit de non-sol, eux que l'on définit par le fait qu'ils n'habitent pas la France. Pour les Français de France, c'est une évidence: les ultra-marins habitent:
a) loin
b) ailleurs.
Il est donc normal de les traiter autrement.
Mais les ultra-marins sont face à une autre évidence, ils savent bien qu'ils habitent quelque part et qu'ils n'habitent pas loin: ils habitent chez eux.
De ces deux évidences contradictoires et irréductibles l'une à l'autre, naissent tous les problèmes.