Il y a des gens qui se posent de ces questions, j'vous jure! Ce qui ne serait pas trop grave (ça leur donnerait juste l'air un peu bête) s'ils ne se proposaient des réponses du haut de leur intellectualité labellisée et s'ils ne voulaient nous faire profiter de leurs conclusions.
C'est ainsi qu'il y en a qui se sont demandés où les patrons de bars-tabac allaient chercher les noms de leurs établissements. Pourquoi "Balto", Marigny", "Jean Bart", Maryland", "Week-end", "Brazza" "Diplomates" ou "Chiquito"?
Les réponses ont fusé. Je vous les livre accompagnées de mes ricanements distingués.
Un certain Jean-Louis Vauxelaire, universitaire de son état, affirme que la seule explication vraisemblable (!!!) "repose sur le lien avec la Marine comme pour Jean Bart ou Maryland. Ces noms sont probablement liés au commerce du tabac et du café".
Quant à Marie-José Brochard, étymologiste au dictionnaire Le Robert, il avoue sa "perplexité". Pour lui, ces noms "évoquent la colonisation et l'exotisme".
Ni Jean-Louis, ni Marie-José n'ont voulu rester anonymes. Amusant, non?
Jean Biron, ancien président de la chambre des cafetiers à l'Union des métiers de l'Industrie de l'Hôtellerie, apporte l'explication que tous les gens de mon âge connaissent: ce sont les noms de cigarettes, cigares et tabac pour la pipe distibués par la SEITA qui incitait les limonadiers débitants de tabac à choisir le nom d'un de leurs produits.
Je ne saurais trop recommander à mes lecteurs qui doivent choisir une fac ou acheter un dictionnaire de bien réfléchir avant.
"Place aux jeunes!", comme nous le répète Pascale.
(source: Le Monde.fr)