Devant l'étalage du maraîcher qui se vante du fait que ses légumes ne sont pas traités. Un client "qui n'est pas d'ici" demande deux concombres. Le maraîcher lui dit: "Désolé! Je n'en ai plus qu'un. J'en ai d'autres mais ils ne viennent pas de chez moi. Je les ai pris chez mon voisin qui traite "à fond". Il faudra bien les laver".
Réponse du client: "Je préfère prendre ceux qui sont traités: "Ils" nous embêtent avec "leur" environnement".