Florent Pagny a dit qu'il ne voulait pas que son fils parle "rebeu" en revenant de l'école. Ce qui doit ou devrait être le souhait de tous les parents d'élèves qui -les naïfs!- espèrent en les confiant à l'école qu'ils développeront leurs connaissances, en particulier en français. Il l'a envoyé poursuivre sa scolarité à Miami où il pourra apprendre l'anglais et peut-être même l'espagnol.
Dans un communiqué, le Cran (Le Conseil Représentatif des Associations Noires) s'était dit "très choqué par ce dérapage" et avait demandé "le retrait immédiat des propos scandaleux de Florent Pagny."
"Conseil Représentatif des Associations Noires", ça impressionne, non? On n'a pas envie de rigoler.
Et voilà Florent Pagny obligé de s'expliquer au Grand Journal de Canal Plus sur l'air de "Je ne suis pas raciste".
"Pas sûr que ces justifications suffisent à calmer la colère du Cran", nous dit le JDD.
De quoi s'agit-il?
En verlan de banlieue "rebeu" signifie arabe et on peut penser que Pagny entendait par là, d'après l'exemple qu'il a donné, une sorte d'argot dont la pratique courante ne pourrait être considérée, même par un fanatique de la diversité, comme un atout dans la poursuite d'études classiques. En aucune manière, il ne s'est agi dans les phrases de Pagny, de la langue arabe dont l'apprentissage, comme celui de toute langue, constitue un enrichissement.
Mais bon. Admettons qu'il s'agisse de l'arabe. En quoi, une association "Noire" est-elle concernée?
Pourtant, la presse a reproduit le communiqué du CRAN, sans doute soucieuse de ne pas être accusée de racisme en ignorant la protestation d'une organisation dans le nom de laquelle figure le mot "Noires". Sans aller chercher plus loin. "Pas de vagues, Coco, pas de vagues. Et puis Pagny, ça fait vendre".
Est-il vraiment "représentatif", ce "Conseil"? La question ne sera pas posée.
Par qui a-t-il été investi de la mission de se scandaliser d'une chose qui ne le concerne pas? Cette question-là non plus ne sera pas posée.
Alors je me demande qui du Cran ou des médias se moque le plus du monde.